Busybox 1.31.1 wget doesn't follow Caddy's HTTP→HTTPS redirect.
Switch to Alpine 3.21 which has a full wget with TLS support, and
use the HTTPS URL directly.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Busybox wget doesn't support HTTPS properly. Use http://forge.ops.eblu.me
(Caddy internal) instead of https://forge.eblu.me (Fly.io public).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Replace 18 TeslaMate dashboard ConfigMaps (713 KB) with a Grafana init
container that fetches dashboard JSON directly from mirrors/teslamate
on forge, pinned to v3.0.0. Grafana's file provider picks them up from
/tmp/dashboards/TeslaMate/ via foldersFromFilesStructure.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>