Replace hardcoded service lists with links to [[indri]] and [[apps]].
Expand routing section to cover all three layers (Tailscale, Caddy,
Fly.io) with ACL and access details. Stamp last-reviewed: 2026-02-09.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Replace docs-review-random with docs-review, which sorts docs by a
last-reviewed frontmatter field (never-reviewed first, then oldest).
Updated the review-documentation how-to to match.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>