diff --git a/CLAUDE.md b/AGENTS.md
similarity index 100%
rename from CLAUDE.md
rename to AGENTS.md
diff --git a/mise-tasks/docs-preview b/mise-tasks/docs-preview
new file mode 100755
index 0000000..6eb6bc6
--- /dev/null
+++ b/mise-tasks/docs-preview
@@ -0,0 +1,83 @@
+#!/usr/bin/env -S uv run --script
+# /// script
+# requires-python = ">=3.12"
+# dependencies = ["rich>=13.0.0", "typer>=0.24.0"]
+# ///
+#MISE description="Serve a docs release tarball locally in a browser"
+#USAGE arg "<tarball>" help="Path to docs tarball (e.g. ~/Downloads/docs-v0.0.2.tar.gz)"
+#USAGE flag "--port <port>" default="8484" help="Port for preview server (default 8484)"
+"""Extract a docs release tarball and serve it locally.
+
+Downloads the docs tarball from a Forgejo release page manually, then
+point this task at it to preview the site in your browser.
+
+Usage:
+    mise run docs-preview ~/Downloads/docs-v0.0.2.tar.gz
+    mise run docs-preview ~/Downloads/docs-v0.0.2.tar.gz --port 9090
+"""
+
+import http.server
+import tarfile
+import tempfile
+import threading
+import webbrowser
+from pathlib import Path
+from typing import Annotated
+
+import typer
+from rich.console import Console
+
+console = Console()
+
+
+def main(
+    tarball: Annotated[Path, typer.Argument(help="Path to docs tarball")],
+    port: Annotated[int, typer.Option(help="Port for preview server")] = 8484,
+) -> None:
+    tarball = tarball.expanduser().resolve()
+    if not tarball.exists():
+        console.print(f"[bold red]File not found:[/bold red] {tarball}")
+        raise typer.Exit(code=1)
+
+    docroot = Path(tempfile.mkdtemp(prefix="docs-preview-"))
+    console.print(f"[dim]Extracting {tarball.name} to {docroot}...[/dim]")
+    with tarfile.open(tarball, "r:gz") as tf:
+        tf.extractall(docroot, filter="data")
+
+    url = f"http://localhost:{port}"
+    console.print(f"\n[bold green]Serving docs at {url}[/bold green]")
+    console.print(f"[yellow]Press Ctrl+C to stop.[/yellow]\n")
+
+    threading.Timer(0.5, lambda: webbrowser.open(url)).start()
+
+    class QuartzHandler(http.server.SimpleHTTPRequestHandler):
+        """Handler that resolves clean URLs to index.html files."""
+
+        def __init__(self, *args, **kwargs):
+            super().__init__(*args, directory=str(docroot), **kwargs)
+
+        def do_GET(self):
+            # Quartz outputs foo.html, not foo/index.html, so clean URLs
+            # like /tutorials/tutorials need to resolve to tutorials.html
+            path = self.path.split("?")[0].split("#")[0]
+            file = docroot / path.lstrip("/")
+            if not file.suffix and not file.is_file():
+                html_candidate = file.with_suffix(".html")
+                if html_candidate.is_file():
+                    self.path = path + ".html"
+                elif (file / "index.html").is_file():
+                    self.path = path.rstrip("/") + "/index.html"
+            super().do_GET()
+
+    handler = QuartzHandler
+    server = http.server.HTTPServer(("localhost", port), handler)
+    try:
+        server.serve_forever()
+    except KeyboardInterrupt:
+        pass
+    finally:
+        console.print("\n[dim]Stopped.[/dim]")
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    typer.run(main)