Quick-add popover (⌘'): hand keyboard focus back to the previously active app when it hides, and stop the (now invisible) overlay from intercepting clicks where it used to sit.