Update changelog for v1.0.1 [skip ci]

CHANGELOG.md

@@ -12,6 +12,17 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/).
 
 <!-- towncrier release notes start -->
 
+## [v1.0.1] - 2026-06-04
+
+### Bug Fixes
+
+- `heph --version` / `hephd --version` now report the release version plus the build commit (e.g. `1.0.0 (ab6701d12)`) instead of a bare `0.0.0`. The short git SHA is captured at build time, so any build — released, branch, or dirty working tree — is traceable to its commit.
+
+### Infrastructure
+
+- The release workflow now bakes the release version into `Cargo.toml` + `Cargo.lock` on a commit that only the release tag points at (tagging it manually), so `cargo install --git --tag vX.Y.Z` reports the real version while `main` stays at `0.0.0`.
+
+
 ## [v1.0.0] - 2026-06-04
 
 ### Features

docs/changelog.d/release-version-bump.bugfix.md

@@ -1 +0,0 @@
-`heph --version` / `hephd --version` now report the release version plus the build commit (e.g. `1.0.0 (ab6701d12)`) instead of a bare `0.0.0`. The short git SHA is captured at build time, so any build — released, branch, or dirty working tree — is traceable to its commit.

docs/changelog.d/release-version-bump.infra.md

@@ -1 +0,0 @@
-The release workflow now bakes the release version into `Cargo.toml` + `Cargo.lock` on a commit that only the release tag points at (tagging it manually), so `cargo install --git --tag vX.Y.Z` reports the real version while `main` stays at `0.0.0`.