## Summary
- Fixed borgmatic-metrics script failing in LaunchAgent context
- Changed from `mise x -- borg` to absolute paths (`/opt/homebrew/bin/borg`, `/opt/homebrew/bin/jq`)
- This fixes the Grafana dashboard showing "DOWN" for Repository Status and missing time series data
## Deployment and Testing
- [ ] Run `mise run provision-indri -- --tags borgmatic-metrics` to deploy the fix
- [ ] Wait for the hourly metrics collection (or manually run `ssh indri '~/bin/borgmatic-metrics'`)
- [ ] Verify Grafana dashboard shows "UP" status and populated graphs
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Reviewed-on: https://forge.tail8d86e.ts.net/eblume/blumeops/pulls/28