Remove `group: ""` from ignoreDifferences in tailscale-operator and
tailscale-operator-ringtail — ArgoCD normalizes away the empty string
field, so the live state never matches git.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>