- devpi: Pin devpi-server==6.19.1 and devpi-web==5.0.1
- cv: Add ARG CV_VERSION=1.0.3 (matches latest Forgejo package release)
- quartz: Pin nginx base to 1.28.2-alpine (ARG NGINX_VERSION)
- Update service-versions.yaml with correct version values
- Mark pin-container-versions Mikado card as complete
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>