Add how-to guide for connecting to PostgreSQL as a superuser via psql.