Restore Docker CLI to Forgejo runner image — Dagger shells out to ``docker`` to provision its BuildKit engine.