Fix borgmatic backup failure: use correct kubectl context (`minikube`) on indri for Mealie SQLite dump hook