Review and refresh the Ollama reference card: add `last-reviewed`, bump the documented image tag to 0.20.4, and add the two `qwen3.5` models now declared in `models.txt`.