Use upstream Hajimari Helm repo instead of forge mirror

The forge mirror was missing the bjw-s/common dependency chart.
Using the upstream Helm repo at https://hajimari.io resolves this.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

argocd/apps/hajimari.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Hajimari - Service Dashboard / Start Page
 #
-# Chart mirrored from https://github.com/toboshii/hajimari to forge
+# Using upstream Helm chart from https://hajimari.io
 #
 # Auto-discovers k8s services via ingress annotations and displays
 # custom apps for non-k8s services (Forge, Registry, NAS).
@@ -12,10 +12,10 @@ metadata:
 spec:
   project: default
   sources:
-    # Helm chart from forge mirror (SSH via egress)
-    - repoURL: ssh://forgejo@forge.ops.eblu.me:2222/eblume/hajimari.git
-      targetRevision: main
-      path: charts/hajimari
+    # Helm chart from upstream repo
+    - repoURL: https://hajimari.io
+      chart: hajimari
+      targetRevision: 2.0.2
       helm:
         releaseName: hajimari
         valueFiles: