Upgrade Navidrome to v0.61.1

Major artwork overhaul: per-disc cover art, rebuilt search engine (SQLite
FTS5), server-managed transcoding, WebP encoding with performance fix.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

argocd/manifests/navidrome/kustomization.yaml

@@ -11,4 +11,4 @@ resources:
   - ingress-tailscale.yaml
 images:
   - name: registry.ops.eblu.me/blumeops/navidrome
-    newTag: v0.60.3-613f05d
+    newTag: v0.61.1-d54f6e8

containers/navidrome/Dockerfile

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Navidrome music server
 # Three-stage build: UI (Node), backend (Go+taglib), runtime (Alpine)
 
-ARG CONTAINER_APP_VERSION=v0.60.3
+ARG CONTAINER_APP_VERSION=v0.61.1
 ARG NAVIDROME_VERSION=${CONTAINER_APP_VERSION}
 
 FROM node:22-alpine AS ui-build

docs/changelog.d/upgrade-navidrome-v0.61.1.feature.md

@@ -0,0 +1 @@
+Upgrade Navidrome to v0.61.1 — major artwork overhaul with per-disc cover art, rebuilt search engine (SQLite FTS5), server-managed transcoding, and WebP performance fix.

service-versions.yaml

@@ -178,8 +178,8 @@ services:
 
   - name: navidrome
     type: argocd
-    last-reviewed: 2026-03-02
-    current-version: "v0.60.3"
+    last-reviewed: 2026-04-11
+    current-version: "v0.61.1"
     upstream-source: https://github.com/navidrome/navidrome/releases
 
   - name: miniflux