Captures the procedure used to restore mealie's SQLite DB from a borgmatic
archive after the post-DR wipe: extract from borg, snapshot the wiped DB,
swap via a helper pod on the ReadWriteOnce PVC, fix UID 911 ownership.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
