2 commits

Author	SHA1	Message	Date
Erich Blume	797133b28e	Fix per-torrent rate panels showing cumulative bytes instead of rates ... Dashboard "Download/Upload Rate by Torrent" panels were querying transmission_torrent_download_bytes (total_size * percent_done) and transmission_torrent_upload_bytes (uploaded_ever) — cumulative byte gauges, not rates. Added new metrics using Transmission's native rate_download/rate_upload and updated dashboard queries. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>	2026-03-05 08:01:37 -08:00
Erich Blume	f2704b26da	Replace transmission-exporter with homegrown Python exporter (#283) ... ## Summary - Replace unmaintained `metalmatze/transmission-exporter:master` sidecar with a homegrown Python exporter - Uses `prometheus_client` + `transmission-rpc` with collect-on-scrape pattern (fresh metrics per scrape, no stale labels) - Same metric names so existing Grafana Transmission dashboard works unchanged - Container built with `uv` for dependency management, follows `grafana-sidecar` Dockerfile pattern ## Changes - **New:** `containers/transmission-exporter/exporter.py` — single-file exporter (~130 lines) - **New:** `containers/transmission-exporter/Dockerfile` — multi-stage Alpine build with uv - **Modified:** `argocd/manifests/torrent/deployment.yaml` — swap sidecar image reference - **Modified:** `argocd/manifests/torrent/kustomization.yaml` — add image tag entry - **Modified:** `service-versions.yaml` — add transmission-exporter entry ## Deployment and Testing - [ ] Build container: `mise run container-build-and-release transmission-exporter` - [ ] Update kustomization.yaml newTag with build SHA - [ ] Branch deploy: `argocd app set torrent --revision feature/transmission-exporter-python && argocd app sync torrent` - [ ] Verify metrics: `kubectl -n torrent --context=minikube-indri port-forward svc/transmission 19091:19091` then `curl localhost:19091/metrics | grep transmission_` - [ ] Verify Grafana Transmission dashboard panels populate - [ ] After merge: `argocd app set torrent --revision main && argocd app sync torrent` Reviewed-on: #283	2026-03-04 21:55:00 -08:00