diff --git a/argocd/manifests/grafana-config/dashboards/configmap-devpi.yaml b/argocd/manifests/grafana-config/dashboards/configmap-devpi.yaml
new file mode 100644
index 0000000..ebe0a3a
--- /dev/null
+++ b/argocd/manifests/grafana-config/dashboards/configmap-devpi.yaml
@@ -0,0 +1,159 @@
+apiVersion: v1
+kind: ConfigMap
+metadata:
+  name: grafana-dashboard-devpi
+  namespace: monitoring
+  labels:
+    grafana_dashboard: "1"
+data:
+  devpi.json: |
+    {
+      "annotations": { "list": [] },
+      "editable": true,
+      "fiscalYearStartMonth": 0,
+      "graphTooltip": 0,
+      "id": null,
+      "links": [],
+      "panels": [
+        {
+          "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": { "mode": "thresholds" },
+              "mappings": [
+                { "options": { "0": { "color": "red", "text": "DOWN" }, "1": { "color": "green", "text": "UP" } }, "type": "value" }
+              ],
+              "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "red", "value": null }, { "color": "green", "value": 1 }] },
+              "unit": "short"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 6, "w": 8, "x": 0, "y": 0 },
+          "id": 1,
+          "options": {
+            "colorMode": "background",
+            "graphMode": "none",
+            "justifyMode": "center",
+            "orientation": "auto",
+            "reduceOptions": { "calcs": ["lastNotNull"], "fields": "", "values": false },
+            "textMode": "value"
+          },
+          "pluginVersion": "11.0.0",
+          "targets": [
+            { "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" }, "expr": "probe_success{target=\"devpi\"}", "refId": "A" }
+          ],
+          "title": "Devpi Status",
+          "type": "stat"
+        },
+        {
+          "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": { "mode": "thresholds" },
+              "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "green", "value": null }, { "color": "yellow", "value": 0.5 }, { "color": "red", "value": 1 }] },
+              "unit": "s"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 6, "w": 8, "x": 8, "y": 0 },
+          "id": 2,
+          "options": {
+            "colorMode": "value",
+            "graphMode": "area",
+            "justifyMode": "center",
+            "orientation": "auto",
+            "reduceOptions": { "calcs": ["lastNotNull"], "fields": "", "values": false },
+            "textMode": "value"
+          },
+          "pluginVersion": "11.0.0",
+          "targets": [
+            { "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" }, "expr": "probe_duration_seconds{target=\"devpi\"}", "refId": "A" }
+          ],
+          "title": "Response Time",
+          "type": "stat"
+        },
+        {
+          "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": { "mode": "thresholds" },
+              "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "red", "value": null }, { "color": "yellow", "value": 0.95 }, { "color": "green", "value": 0.99 }] },
+              "unit": "percentunit"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 6, "w": 8, "x": 16, "y": 0 },
+          "id": 3,
+          "options": {
+            "colorMode": "value",
+            "graphMode": "area",
+            "justifyMode": "center",
+            "orientation": "auto",
+            "reduceOptions": { "calcs": ["mean"], "fields": "", "values": false },
+            "textMode": "value"
+          },
+          "pluginVersion": "11.0.0",
+          "targets": [
+            { "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" }, "expr": "avg_over_time(probe_success{target=\"devpi\"}[$__range])", "refId": "A" }
+          ],
+          "title": "Uptime (selected period)",
+          "type": "stat"
+        },
+        {
+          "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": { "mode": "palette-classic" },
+              "custom": {
+                "axisBorderShow": false,
+                "axisCenteredZero": false,
+                "axisColorMode": "text",
+                "axisLabel": "",
+                "axisPlacement": "auto",
+                "barAlignment": 0,
+                "drawStyle": "line",
+                "fillOpacity": 10,
+                "gradientMode": "none",
+                "hideFrom": { "legend": false, "tooltip": false, "viz": false },
+                "insertNulls": false,
+                "lineInterpolation": "linear",
+                "lineWidth": 1,
+                "pointSize": 5,
+                "scaleDistribution": { "type": "linear" },
+                "showPoints": "never",
+                "spanNulls": false,
+                "stacking": { "group": "A", "mode": "none" },
+                "thresholdsStyle": { "mode": "off" }
+              },
+              "mappings": [],
+              "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "green", "value": null }] },
+              "unit": "s"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 8, "w": 24, "x": 0, "y": 6 },
+          "id": 4,
+          "options": {
+            "legend": { "calcs": ["mean", "max"], "displayMode": "table", "placement": "right", "showLegend": true },
+            "tooltip": { "mode": "single", "sort": "none" }
+          },
+          "pluginVersion": "11.0.0",
+          "targets": [
+            { "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" }, "expr": "probe_duration_seconds{target=\"devpi\"}", "legendFormat": "Response Time", "refId": "A" }
+          ],
+          "title": "Response Time Over Time",
+          "type": "timeseries"
+        }
+      ],
+      "refresh": "30s",
+      "schemaVersion": 38,
+      "tags": ["devpi", "pypi"],
+      "templating": { "list": [] },
+      "time": { "from": "now-6h", "to": "now" },
+      "timepicker": {},
+      "timezone": "",
+      "title": "Devpi PyPI Proxy",
+      "uid": "devpi",
+      "version": 1,
+      "weekStart": ""
+    }
diff --git a/argocd/manifests/grafana-config/dashboards/configmap-transmission.yaml b/argocd/manifests/grafana-config/dashboards/configmap-transmission.yaml
new file mode 100644
index 0000000..3563ff5
--- /dev/null
+++ b/argocd/manifests/grafana-config/dashboards/configmap-transmission.yaml
@@ -0,0 +1,814 @@
+apiVersion: v1
+kind: ConfigMap
+metadata:
+  name: grafana-dashboard-transmission
+  namespace: monitoring
+  labels:
+    grafana_dashboard: "1"
+data:
+  transmission.json: |
+    {
+      "annotations": {
+        "list": []
+      },
+      "editable": true,
+      "fiscalYearStartMonth": 0,
+      "graphTooltip": 0,
+      "id": null,
+      "links": [],
+      "panels": [
+        {
+          "datasource": {
+            "type": "prometheus",
+            "uid": "prometheus"
+          },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": {
+                "mode": "palette-classic"
+              },
+              "mappings": [],
+              "thresholds": {
+                "mode": "absolute",
+                "steps": [
+                  { "color": "red", "value": null },
+                  { "color": "green", "value": 1 }
+                ]
+              },
+              "unit": "short"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 4, "w": 4, "x": 0, "y": 0 },
+          "id": 1,
+          "options": {
+            "colorMode": "value",
+            "graphMode": "none",
+            "justifyMode": "auto",
+            "orientation": "auto",
+            "reduceOptions": {
+              "calcs": ["lastNotNull"],
+              "fields": "",
+              "values": false
+            },
+            "textMode": "auto"
+          },
+          "pluginVersion": "10.0.0",
+          "targets": [
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "transmission_up",
+              "refId": "A"
+            }
+          ],
+          "title": "Transmission Status",
+          "type": "stat"
+        },
+        {
+          "datasource": {
+            "type": "prometheus",
+            "uid": "prometheus"
+          },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": {
+                "mode": "palette-classic"
+              },
+              "mappings": [],
+              "thresholds": {
+                "mode": "absolute",
+                "steps": [{ "color": "green", "value": null }]
+              },
+              "unit": "short"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 4, "w": 4, "x": 4, "y": 0 },
+          "id": 2,
+          "options": {
+            "colorMode": "value",
+            "graphMode": "none",
+            "justifyMode": "auto",
+            "orientation": "auto",
+            "reduceOptions": {
+              "calcs": ["lastNotNull"],
+              "fields": "",
+              "values": false
+            },
+            "textMode": "auto"
+          },
+          "pluginVersion": "10.0.0",
+          "targets": [
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "transmission_torrents_total",
+              "refId": "A"
+            }
+          ],
+          "title": "Total Torrents",
+          "type": "stat"
+        },
+        {
+          "datasource": {
+            "type": "prometheus",
+            "uid": "prometheus"
+          },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": {
+                "mode": "palette-classic"
+              },
+              "mappings": [],
+              "thresholds": {
+                "mode": "absolute",
+                "steps": [{ "color": "blue", "value": null }]
+              },
+              "unit": "short"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 4, "w": 4, "x": 8, "y": 0 },
+          "id": 3,
+          "options": {
+            "colorMode": "value",
+            "graphMode": "none",
+            "justifyMode": "auto",
+            "orientation": "auto",
+            "reduceOptions": {
+              "calcs": ["lastNotNull"],
+              "fields": "",
+              "values": false
+            },
+            "textMode": "auto"
+          },
+          "pluginVersion": "10.0.0",
+          "targets": [
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "transmission_torrents_active",
+              "refId": "A"
+            }
+          ],
+          "title": "Active Torrents",
+          "type": "stat"
+        },
+        {
+          "datasource": {
+            "type": "prometheus",
+            "uid": "prometheus"
+          },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": {
+                "mode": "palette-classic"
+              },
+              "mappings": [],
+              "thresholds": {
+                "mode": "absolute",
+                "steps": [{ "color": "orange", "value": null }]
+              },
+              "unit": "short"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 4, "w": 4, "x": 12, "y": 0 },
+          "id": 4,
+          "options": {
+            "colorMode": "value",
+            "graphMode": "none",
+            "justifyMode": "auto",
+            "orientation": "auto",
+            "reduceOptions": {
+              "calcs": ["lastNotNull"],
+              "fields": "",
+              "values": false
+            },
+            "textMode": "auto"
+          },
+          "pluginVersion": "10.0.0",
+          "targets": [
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "transmission_torrents_paused",
+              "refId": "A"
+            }
+          ],
+          "title": "Paused Torrents",
+          "type": "stat"
+        },
+        {
+          "datasource": {
+            "type": "prometheus",
+            "uid": "prometheus"
+          },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": {
+                "mode": "palette-classic"
+              },
+              "mappings": [],
+              "thresholds": {
+                "mode": "absolute",
+                "steps": [{ "color": "green", "value": null }]
+              },
+              "unit": "decbytes"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 4, "w": 4, "x": 16, "y": 0 },
+          "id": 5,
+          "options": {
+            "colorMode": "value",
+            "graphMode": "none",
+            "justifyMode": "auto",
+            "orientation": "auto",
+            "reduceOptions": {
+              "calcs": ["lastNotNull"],
+              "fields": "",
+              "values": false
+            },
+            "textMode": "auto"
+          },
+          "pluginVersion": "10.0.0",
+          "targets": [
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "transmission_downloaded_bytes_total",
+              "refId": "A"
+            }
+          ],
+          "title": "Total Downloaded",
+          "type": "stat"
+        },
+        {
+          "datasource": {
+            "type": "prometheus",
+            "uid": "prometheus"
+          },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": {
+                "mode": "palette-classic"
+              },
+              "mappings": [],
+              "thresholds": {
+                "mode": "absolute",
+                "steps": [{ "color": "purple", "value": null }]
+              },
+              "unit": "decbytes"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 4, "w": 4, "x": 20, "y": 0 },
+          "id": 6,
+          "options": {
+            "colorMode": "value",
+            "graphMode": "none",
+            "justifyMode": "auto",
+            "orientation": "auto",
+            "reduceOptions": {
+              "calcs": ["lastNotNull"],
+              "fields": "",
+              "values": false
+            },
+            "textMode": "auto"
+          },
+          "pluginVersion": "10.0.0",
+          "targets": [
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "transmission_uploaded_bytes_total",
+              "refId": "A"
+            }
+          ],
+          "title": "Total Uploaded",
+          "type": "stat"
+        },
+        {
+          "datasource": {
+            "type": "prometheus",
+            "uid": "prometheus"
+          },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": {
+                "mode": "thresholds"
+              },
+              "decimals": 2,
+              "mappings": [],
+              "thresholds": {
+                "mode": "absolute",
+                "steps": [
+                  { "color": "red", "value": null },
+                  { "color": "yellow", "value": 0.5 },
+                  { "color": "green", "value": 1 }
+                ]
+              },
+              "unit": "none"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 4, "w": 8, "x": 0, "y": 4 },
+          "id": 11,
+          "options": {
+            "colorMode": "value",
+            "graphMode": "none",
+            "justifyMode": "auto",
+            "orientation": "auto",
+            "reduceOptions": {
+              "calcs": ["lastNotNull"],
+              "fields": "",
+              "values": false
+            },
+            "textMode": "auto"
+          },
+          "pluginVersion": "10.0.0",
+          "targets": [
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "increase(transmission_uploaded_bytes_total[$__range]) / increase(transmission_downloaded_bytes_total[$__range])",
+              "refId": "A"
+            }
+          ],
+          "title": "Upload/Download Ratio (Period)",
+          "type": "stat"
+        },
+        {
+          "datasource": {
+            "type": "prometheus",
+            "uid": "prometheus"
+          },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": {
+                "fixedColor": "green",
+                "mode": "fixed"
+              },
+              "mappings": [],
+              "thresholds": {
+                "mode": "absolute",
+                "steps": [{ "color": "green", "value": null }]
+              },
+              "unit": "decbytes"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 4, "w": 8, "x": 8, "y": 4 },
+          "id": 12,
+          "options": {
+            "colorMode": "value",
+            "graphMode": "none",
+            "justifyMode": "auto",
+            "orientation": "auto",
+            "reduceOptions": {
+              "calcs": ["lastNotNull"],
+              "fields": "",
+              "values": false
+            },
+            "textMode": "auto"
+          },
+          "pluginVersion": "10.0.0",
+          "targets": [
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "increase(transmission_downloaded_bytes_total[$__range])",
+              "refId": "A"
+            }
+          ],
+          "title": "Downloaded (Period)",
+          "type": "stat"
+        },
+        {
+          "datasource": {
+            "type": "prometheus",
+            "uid": "prometheus"
+          },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": {
+                "fixedColor": "blue",
+                "mode": "fixed"
+              },
+              "mappings": [],
+              "thresholds": {
+                "mode": "absolute",
+                "steps": [{ "color": "blue", "value": null }]
+              },
+              "unit": "decbytes"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 4, "w": 8, "x": 16, "y": 4 },
+          "id": 13,
+          "options": {
+            "colorMode": "value",
+            "graphMode": "none",
+            "justifyMode": "auto",
+            "orientation": "auto",
+            "reduceOptions": {
+              "calcs": ["lastNotNull"],
+              "fields": "",
+              "values": false
+            },
+            "textMode": "auto"
+          },
+          "pluginVersion": "10.0.0",
+          "targets": [
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "increase(transmission_uploaded_bytes_total[$__range])",
+              "refId": "A"
+            }
+          ],
+          "title": "Uploaded (Period)",
+          "type": "stat"
+        },
+        {
+          "datasource": {
+            "type": "prometheus",
+            "uid": "prometheus"
+          },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": {
+                "mode": "palette-classic"
+              },
+              "custom": {
+                "axisBorderShow": false,
+                "axisCenteredZero": false,
+                "axisColorMode": "text",
+                "axisLabel": "",
+                "axisPlacement": "auto",
+                "barAlignment": 0,
+                "drawStyle": "line",
+                "fillOpacity": 10,
+                "gradientMode": "none",
+                "hideFrom": {
+                  "legend": false,
+                  "tooltip": false,
+                  "viz": false
+                },
+                "insertNulls": false,
+                "lineInterpolation": "linear",
+                "lineWidth": 1,
+                "pointSize": 5,
+                "scaleDistribution": {
+                  "type": "linear"
+                },
+                "showPoints": "auto",
+                "spanNulls": false,
+                "stacking": {
+                  "group": "A",
+                  "mode": "none"
+                },
+                "thresholdsStyle": {
+                  "mode": "off"
+                }
+              },
+              "mappings": [],
+              "thresholds": {
+                "mode": "absolute",
+                "steps": [{ "color": "green", "value": null }]
+              },
+              "unit": "Bps"
+            },
+            "overrides": [
+              {
+                "matcher": { "id": "byName", "options": "Download" },
+                "properties": [
+                  {
+                    "id": "color",
+                    "value": { "fixedColor": "green", "mode": "fixed" }
+                  }
+                ]
+              },
+              {
+                "matcher": { "id": "byName", "options": "Upload" },
+                "properties": [
+                  {
+                    "id": "color",
+                    "value": { "fixedColor": "blue", "mode": "fixed" }
+                  }
+                ]
+              }
+            ]
+          },
+          "gridPos": { "h": 8, "w": 12, "x": 0, "y": 8 },
+          "id": 7,
+          "options": {
+            "legend": {
+              "calcs": ["mean", "max"],
+              "displayMode": "list",
+              "placement": "bottom",
+              "showLegend": true
+            },
+            "tooltip": {
+              "mode": "multi",
+              "sort": "none"
+            }
+          },
+          "pluginVersion": "10.0.0",
+          "targets": [
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "transmission_download_speed_bytes",
+              "legendFormat": "Download",
+              "refId": "A"
+            },
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "transmission_upload_speed_bytes",
+              "legendFormat": "Upload",
+              "refId": "B"
+            }
+          ],
+          "title": "Transfer Speed",
+          "type": "timeseries"
+        },
+        {
+          "datasource": {
+            "type": "prometheus",
+            "uid": "prometheus"
+          },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": {
+                "mode": "palette-classic"
+              },
+              "custom": {
+                "axisBorderShow": false,
+                "axisCenteredZero": false,
+                "axisColorMode": "text",
+                "axisLabel": "",
+                "axisPlacement": "auto",
+                "barAlignment": 0,
+                "drawStyle": "line",
+                "fillOpacity": 10,
+                "gradientMode": "none",
+                "hideFrom": {
+                  "legend": false,
+                  "tooltip": false,
+                  "viz": false
+                },
+                "insertNulls": false,
+                "lineInterpolation": "linear",
+                "lineWidth": 1,
+                "pointSize": 5,
+                "scaleDistribution": {
+                  "type": "linear"
+                },
+                "showPoints": "auto",
+                "spanNulls": false,
+                "stacking": {
+                  "group": "A",
+                  "mode": "none"
+                },
+                "thresholdsStyle": {
+                  "mode": "off"
+                }
+              },
+              "mappings": [],
+              "thresholds": {
+                "mode": "absolute",
+                "steps": [{ "color": "green", "value": null }]
+              },
+              "unit": "short"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 8, "w": 12, "x": 12, "y": 8 },
+          "id": 8,
+          "options": {
+            "legend": {
+              "calcs": ["mean", "max"],
+              "displayMode": "list",
+              "placement": "bottom",
+              "showLegend": true
+            },
+            "tooltip": {
+              "mode": "multi",
+              "sort": "none"
+            }
+          },
+          "pluginVersion": "10.0.0",
+          "targets": [
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "transmission_torrents_total",
+              "legendFormat": "Total",
+              "refId": "A"
+            },
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "transmission_torrents_active",
+              "legendFormat": "Active",
+              "refId": "B"
+            },
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "transmission_torrents_paused",
+              "legendFormat": "Paused",
+              "refId": "C"
+            }
+          ],
+          "title": "Torrent Count",
+          "type": "timeseries"
+        },
+        {
+          "datasource": {
+            "type": "prometheus",
+            "uid": "prometheus"
+          },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": {
+                "mode": "palette-classic"
+              },
+              "custom": {
+                "axisBorderShow": false,
+                "axisCenteredZero": false,
+                "axisColorMode": "text",
+                "axisLabel": "",
+                "axisPlacement": "auto",
+                "barAlignment": 0,
+                "drawStyle": "line",
+                "fillOpacity": 10,
+                "gradientMode": "none",
+                "hideFrom": {
+                  "legend": false,
+                  "tooltip": false,
+                  "viz": false
+                },
+                "insertNulls": false,
+                "lineInterpolation": "linear",
+                "lineWidth": 1,
+                "pointSize": 5,
+                "scaleDistribution": {
+                  "type": "linear"
+                },
+                "showPoints": "auto",
+                "spanNulls": false,
+                "stacking": {
+                  "group": "A",
+                  "mode": "none"
+                },
+                "thresholdsStyle": {
+                  "mode": "off"
+                }
+              },
+              "mappings": [],
+              "thresholds": {
+                "mode": "absolute",
+                "steps": [{ "color": "green", "value": null }]
+              },
+              "unit": "Bps"
+            },
+            "overrides": [
+              {
+                "matcher": { "id": "byName", "options": "Download Rate" },
+                "properties": [
+                  {
+                    "id": "color",
+                    "value": { "fixedColor": "green", "mode": "fixed" }
+                  }
+                ]
+              },
+              {
+                "matcher": { "id": "byName", "options": "Upload Rate" },
+                "properties": [
+                  {
+                    "id": "color",
+                    "value": { "fixedColor": "blue", "mode": "fixed" }
+                  }
+                ]
+              }
+            ]
+          },
+          "gridPos": { "h": 8, "w": 24, "x": 0, "y": 16 },
+          "id": 9,
+          "options": {
+            "legend": {
+              "calcs": ["mean", "max", "lastNotNull"],
+              "displayMode": "table",
+              "placement": "right",
+              "showLegend": true
+            },
+            "tooltip": {
+              "mode": "multi",
+              "sort": "none"
+            }
+          },
+          "pluginVersion": "10.0.0",
+          "targets": [
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "rate(transmission_downloaded_bytes_total[5m])",
+              "legendFormat": "Download Rate",
+              "refId": "A"
+            },
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "rate(transmission_uploaded_bytes_total[5m])",
+              "legendFormat": "Upload Rate",
+              "refId": "B"
+            }
+          ],
+          "title": "Cumulative Transfer Rate (5m avg)",
+          "type": "timeseries"
+        },
+        {
+          "datasource": {
+            "type": "prometheus",
+            "uid": "prometheus"
+          },
+          "fieldConfig": {
+            "defaults": {
+              "color": {
+                "mode": "fixed",
+                "fixedColor": "semi-dark-purple"
+              },
+              "custom": {
+                "axisBorderShow": false,
+                "axisCenteredZero": false,
+                "axisColorMode": "text",
+                "axisLabel": "",
+                "axisPlacement": "auto",
+                "barAlignment": 0,
+                "drawStyle": "line",
+                "fillOpacity": 20,
+                "gradientMode": "opacity",
+                "hideFrom": {
+                  "legend": false,
+                  "tooltip": false,
+                  "viz": false
+                },
+                "insertNulls": false,
+                "lineInterpolation": "linear",
+                "lineWidth": 2,
+                "pointSize": 5,
+                "scaleDistribution": {
+                  "type": "linear"
+                },
+                "showPoints": "never",
+                "spanNulls": false,
+                "stacking": {
+                  "group": "A",
+                  "mode": "none"
+                },
+                "thresholdsStyle": {
+                  "mode": "off"
+                }
+              },
+              "mappings": [],
+              "thresholds": {
+                "mode": "absolute",
+                "steps": [{ "color": "green", "value": null }]
+              },
+              "unit": "decbytes"
+            },
+            "overrides": []
+          },
+          "gridPos": { "h": 8, "w": 24, "x": 0, "y": 24 },
+          "id": 10,
+          "options": {
+            "legend": {
+              "calcs": ["lastNotNull", "min", "max"],
+              "displayMode": "table",
+              "placement": "right",
+              "showLegend": true
+            },
+            "tooltip": {
+              "mode": "single",
+              "sort": "none"
+            }
+          },
+          "pluginVersion": "10.0.0",
+          "targets": [
+            {
+              "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
+              "expr": "transmission_torrents_size_bytes",
+              "legendFormat": "Total Torrent Size",
+              "refId": "A"
+            }
+          ],
+          "title": "Total Torrent Size",
+          "type": "timeseries"
+        }
+      ],
+      "refresh": "30s",
+      "schemaVersion": 38,
+      "tags": ["transmission", "bittorrent"],
+      "templating": {
+        "list": []
+      },
+      "time": {
+        "from": "now-6h",
+        "to": "now"
+      },
+      "timepicker": {},
+      "timezone": "browser",
+      "title": "Transmission",
+      "uid": "transmission",
+      "version": 1,
+      "weekStart": ""
+    }
diff --git a/argocd/manifests/grafana-config/kustomization.yaml b/argocd/manifests/grafana-config/kustomization.yaml
index 781f139..7daee90 100644
--- a/argocd/manifests/grafana-config/kustomization.yaml
+++ b/argocd/manifests/grafana-config/kustomization.yaml
@@ -7,10 +7,12 @@ resources:
   - ingress-tailscale.yaml
   # Dashboard ConfigMaps - discovered by Grafana sidecar via label grafana_dashboard=1
   - dashboards/configmap-borgmatic.yaml
+  - dashboards/configmap-devpi.yaml
   - dashboards/configmap-loki.yaml
   - dashboards/configmap-macos.yaml
   - dashboards/configmap-minikube.yaml
   - dashboards/configmap-plex.yaml
   - dashboards/configmap-postgresql.yaml
   - dashboards/configmap-services.yaml
+  - dashboards/configmap-transmission.yaml
   - dashboards/configmap-zot.yaml
diff --git a/argocd/manifests/prometheus/configmap.yaml b/argocd/manifests/prometheus/configmap.yaml
index 7ae945a..92b76fe 100644
--- a/argocd/manifests/prometheus/configmap.yaml
+++ b/argocd/manifests/prometheus/configmap.yaml
@@ -36,3 +36,8 @@ data:
       - job_name: "loki"
         static_configs:
           - targets: ["loki.monitoring.svc.cluster.local:3100"]
+
+      # Transmission metrics (via exporter sidecar)
+      - job_name: "transmission"
+        static_configs:
+          - targets: ["transmission.torrent.svc.cluster.local:19091"]
diff --git a/argocd/manifests/torrent/deployment.yaml b/argocd/manifests/torrent/deployment.yaml
index 78bc436..32b5dec 100644
--- a/argocd/manifests/torrent/deployment.yaml
+++ b/argocd/manifests/torrent/deployment.yaml
@@ -55,6 +55,21 @@ spec:
               port: 9091
             initialDelaySeconds: 10
             periodSeconds: 10
+        - name: exporter
+          image: metalmatze/transmission-exporter:latest
+          env:
+            - name: TRANSMISSION_ADDR
+              value: "http://localhost:9091"
+          ports:
+            - containerPort: 19091
+              name: metrics
+          resources:
+            requests:
+              memory: "32Mi"
+              cpu: "10m"
+            limits:
+              memory: "64Mi"
+              cpu: "50m"
       volumes:
         - name: downloads
           persistentVolumeClaim:
diff --git a/argocd/manifests/torrent/service.yaml b/argocd/manifests/torrent/service.yaml
index 51f7592..a54fc93 100644
--- a/argocd/manifests/torrent/service.yaml
+++ b/argocd/manifests/torrent/service.yaml
@@ -11,3 +11,6 @@ spec:
     - name: web
       port: 9091
       targetPort: 9091
+    - name: metrics
+      port: 19091
+      targetPort: 19091