Reorganize Homepage groups: add Home, move Grafana to Infrastructure

Move NVR, Jellyfin, and DJ to new Home group. Move Grafana from Content
to Infrastructure. Switch all layout groups from column to row style.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

argocd/manifests/homepage/services.yaml

@@ -43,6 +43,19 @@
               query: borgmatic_repo_deduplicated_size_bytes
               format:
                 type: bytes
+    # TODO: Add Caddy widget when admin API is enabled (currently admin off)
+    # - Caddy:
+    #     href: https://indri.tail8d86e.ts.net
+    #     icon: caddy
+    #     description: Reverse proxy
+    #     widget:
+    #       type: caddy
+    #       url: http://indri.tail8d86e.ts.net:2019
+- Home:
+    - NVR:
+        href: https://nvr.ops.eblu.me
+        icon: frigate.png
+        description: Network video recorder
     - Jellyfin:
         href: https://jellyfin.ops.eblu.me
         icon: jellyfin
@@ -53,14 +66,6 @@
           key: "{{HOMEPAGE_VAR_JELLYFIN_API_KEY}}"
           enableBlocks: true
           enableNowPlaying: true
-    # TODO: Add Caddy widget when admin API is enabled (currently admin off)
-    # - Caddy:
-    #     href: https://indri.tail8d86e.ts.net
-    #     icon: caddy
-    #     description: Reverse proxy
-    #     widget:
-    #       type: caddy
-    #       url: http://indri.tail8d86e.ts.net:2019
 - Services:
     - JobSync:
         href: https://jobsync.ops.eblu.me
@@ -71,10 +76,6 @@
         href: https://authentik.ops.eblu.me
         icon: authentik
         description: Identity provider
-    - NVR:
-        href: https://nvr.ops.eblu.me
-        icon: frigate.png
-        description: Network video recorder
     - Ntfy:
         href: https://ntfy.ops.eblu.me
         icon: ntfy.png