diff --git a/argocd/manifests/shower/kustomization.yaml b/argocd/manifests/shower/kustomization.yaml
index d2ce83c..6fe641f 100644
--- a/argocd/manifests/shower/kustomization.yaml
+++ b/argocd/manifests/shower/kustomization.yaml
@@ -14,4 +14,4 @@ resources:
 
 images:
   - name: registry.ops.eblu.me/blumeops/shower
-    newTag: v1.0.2-292d354-nix
+    newTag: v1.1.0-444ff91-nix
diff --git a/docs/changelog.d/shower-v1.1.0.feature.md b/docs/changelog.d/shower-v1.1.0.feature.md
new file mode 100644
index 0000000..d2c3400
--- /dev/null
+++ b/docs/changelog.d/shower-v1.1.0.feature.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+Deploy adelaide-baby-shower-app v1.1.0 to ringtail k3s. Replaces the
+boolean lock with a four-phase `ShowerState` (`pre_event` → `party` →
+`prizes_locked` → `event_locked`), adds an append-only "guest memories"
+panel where guests can leave photos and comments for the baby, and
+polishes the admin and QR views. Three Django migrations
+(`0009_shower_phase`, `0010_guest_memories`, `0011_book_description`)
+run automatically in the entrypoint against the SQLite PV. No config
+or env-var changes.
+
+Container build also gains a Forgejo-PyPI workaround: Forgejo's simple
+index returns absolute file URLs hardcoded to the public ROOT_URL
+(`forge.eblu.me`), which the Fly edge 403s on `/api/packages/*`. The
+wheel and sdist are now both pulled via direct `fetchurl` against
+`forge.ops.eblu.me` (tailnet-only) and the wheel is handed to pip as
+a local path.