Bump runner-job-image Dagger CLI from 0.20.0 to 0.20.1

Phase 1 of Dagger upgrade: update the CLI in the runner container first
so CI can build the new image with the old engine version. See
[[upgrade-dagger]] for the full procedure.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

containers/runner-job-image/Dockerfile

@@ -9,7 +9,7 @@
 # Usage: Configure runner with label like:
 #   docker:docker://registry.ops.eblu.me/blumeops/runner-job-image:latest
 
-ARG CONTAINER_APP_VERSION=0.20.0
+ARG CONTAINER_APP_VERSION=0.20.1
 
 FROM debian:bookworm-slim
 

service-versions.yaml

@@ -230,8 +230,8 @@ services:
 
   - name: runner-job-image
     type: argocd
-    last-reviewed: 2026-02-23
-    current-version: "0.20.0"
+    last-reviewed: 2026-03-06
+    current-version: "0.20.1"
     upstream-source: https://github.com/dagger/dagger/releases
     notes: >-
       Forgejo Actions job execution image. CONTAINER_APP_VERSION tracks the