Add NodePort service for ollama LAN access

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

argocd/manifests/ollama/kustomization.yaml

@@ -7,6 +7,7 @@ resources:
   - pvc.yaml
   - deployment.yaml
   - service.yaml
+  - service-nodeport.yaml
   - ingress-tailscale.yaml
 
 images:

argocd/manifests/ollama/service-nodeport.yaml

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+# Local subnet access for non-tailnet devices
+apiVersion: v1
+kind: Service
+metadata:
+  name: ollama-nodeport
+  namespace: ollama
+spec:
+  type: NodePort
+  selector:
+    app: ollama
+  ports:
+    - name: http
+      port: 11434
+      targetPort: 11434
+      nodePort: 30434